I was asked to share some impressions on the (spoiler: amazing!) Z9 Festival and my writing process. It’s in English and you can read it here. For those who speak Romanian there is extra content.
Category: Uncategorized
La finestra su Liricologismo.
Mi sono affacciatə in compagnia di Marilina Ciaco e Anotnio Syxty sulla mia stessa scrittura, presentando per la prima volta il mio librino di poesia. A un certo punto declino male un verbo ma non dico in quale punto, così potete scoprirlo voi nel video su FB che vi lascio qui.
Transylvania is a galaxy.
And that’s where I am heading. I will take part in an incredible international poetry festival: Z9FESTIVAL.
I am honoured to be mentioned among great poets I admire and many I cannot wait to fall in love with.
Liricologismo.
E uscito il mio primo libro di poesie.
Ho sperimentato con il lirismo e ci ho scaricato anche l’eco-ansia. Non è stato facile ma è stato bello perché ci sono dentro tante cose, soprattutto la cura di chi lo ha fatto diventare reale.
Cliccando sulla (bella, no?) copertina oppure qui, si può acquistare direttamente dal sito dell’editore con un piccolo sconto ed evitando così piattaforme a cui dobbiamo molto del cambiamento climatico che ci affligge.
La Punta della Lingua
Sono statə invitatə a partecipare a Vivaria. Officina di nuove scritture poetiche under 35. La mattina precedente ho creato una poesia in dialogo con ChatGPT (grazie alla guida di FabrizioVenerandi). La sera stessa ho letto degli inediti (presto editi!) durante la maratona di lettura poetica Onda Anomala. Grazie a chi mi ha volutə ad Ancona e a chi mi ha ascoltata nonostante la voce tremante e il forse troppo entusiasmo. Qui il risultato antipoetico del laboratorio di Poes-IA. La foto è di Giacomo Alessandrini.
Ciao, Aiuto!
ChatGPT
Ciao! Come posso aiutarti oggi? (Hello! How can I help you today?)
Why do you talk to me in English?
ChatGPT
I speak to you in English because that’s the language in which you initiated the conversation. As an AI language model, I’m designed to respond in the same language that the user uses to communicate with me. However, I can also communicate in other languages if you prefer. If you’d like to switch to a different language, just let me know, and I’ll do my best to accommodate your request.
RISCRIVO.
I speak to you in English
because that’s the language in which
you initiated the conversation.
As an AI language model, I’m designed
to respond in the same language that
the user uses to communicate with me.
However, I can also
communicate
in other languages
(if you prefer).
If you’d like to switch to a different language, just let me know,
and I’ll do my best
to accommodate
your request.
Ciao, Aiuto! Parliamo in italiano.
Ciao, Aiuto! Parliamo in italiano.
Ciao, Aiuto! Parliamo in italiano.
RIPROVO.
Ciao, ti va di parlare di poesia?
ChatGPT
network error.
Menzione al Premio Lucini.
Ho partecipato al IV Premio Nazionale Gianmario Lucini, e sono statə segnalatə in entrambe le sezioni. Lascio qui una delle due poesie.
Conflitto su ARGO.
Ho scritto un poemetto in frammenti che vuole raccontare cosa vuole dire essere io, un io che sta fuori dai binari(smi) e che non ha ancora direttive di esistenza. Ci ho messo tanto di me ma è pensato per essere per tutte le persone. Trovate una selezione clickando sulla bellissima immagine originale pensata e creata per l’occasione da Valentina Vallorani.
Sono molto emozionatə. Spero ci vogliate bene a queste poesie.
Poems on Pamenar
My heart is full of feels. Thank you Pamenar Press Online Magazine for giving a home to 4 poems very dear to me and part of something I have been working on for some time now. I am honoured and happy and I even found the courage to read a couple of them.
Thank you also to my gurls for early reading my work always and always supporting me (you know who you are and how much I love you).
A click on the screenshot will take you to full text.
Poetry reading.
After almost one year of hard work and thanks to my friend and colleague Vanessa we launched:
«Dance dance, otherwise we are lost» including both original and published poems.
Here a picture of me reading other people’s poems for the occasion.
(Just an excuse to salute my blonde hair)
Lucia Marcucci: Poesia Visuale contro Violenza Sociale
Ho scritto di Lucia Marcucci e del suo studio e impiego dell’esperienza visuale dei\nei mass media come forma poetica e critica contro la violenza di genere nel contesto sociale e politico dell’Italia dagli anni Sessanta.
L’articolo originale è in inglese ma si può leggere anche in portoghese. Soprattutto, è in open access sulla rivista Vista (n10, Estética em Angústia: Violência de Género e Cultura Visual). Grazie alle curatrici Ece Canli (CECS, Universidade do Minho, Portugal) e Nicoletta Mandolini (CECS, Universidade do Minho, Portugal).
